سفارات دول شنغن تطلب وثائقك باللغة الإنجليزية. نترجم كرت العائلة والهوية وكشف الحساب وخطاب الراتب وشهادات الميلاد والزواج ترجمة معتمدة ومختومة، وتصلك خلال ٢٤–٤٨ ساعة في أي مدينة بالمملكة.
كل وثيقة صادرة بالعربية تحتاج ترجمة إنجليزية معتمدة قبل تقديمها للسفارة
مطلوب عند السفر مع الزوجة أو الأبناء، ويُعد من أكثر الوثائق التي تُرفض بسببها الطلبات حين تُقدَّم بالعربية.
ترجمة بطاقة الأحوال للمواطنين وبطاقة الإقامة للمقيمين، مع مطابقة دقيقة لكتابة الأسماء في الجواز.
ترجمة كشوف آخر ثلاثة إلى ستة أشهر مع الحفاظ على تنسيق الأرقام والتواريخ كما هي في الأصل.
خطاب جهة العمل وشهادة التأمينات وخطاب عدم الممانعة — إثبات الوظيفة والعودة.
مطلوبة لإثبات صلة القرابة عند سفر العائلة، وللأطفال المسافرين مع أحد الوالدين.
لأصحاب الأعمال: السجل التجاري وعقد التأسيس وصكوك الملكية كإثبات للارتباط المالي بالمملكة.
رفض طلب التأشيرة لا يُسترد معه رسم السفارة، وإعادة التقديم تعني موعداً جديداً وانتظاراً من البداية. ترجمة غير معتمدة أو اسم مكتوب بصيغة تخالف الجواز سبب متكرر للرفض.
كل صفحة مختومة وموقّعة من مكتب مرخص من وزارة الثقافة.
وخيار الإنجاز في نفس اليوم إذا كان موعد السفارة قريباً.
نعتمد كتابة الاسم كما وردت في جواز السفر لتفادي التعارض.
وثائقك المالية والشخصية لا تُشارك مع أي طرف، وتُحذف بعد التسليم.
الوثائق الصادرة بالعربية فقط. ما صدر أصلاً بالإنجليزية كبعض كشوف الحسابات يُقدَّم كما هو.
نصدرها معتمدة ومختومة من مكتب مرخص. تختلف اشتراطات كل سفارة، فراجع متطلبات الدولة المقصودة قبل التقديم.
نعم، الخدمة تتم كاملة عن بُعد وتصل الترجمة إلى أي مدينة في المملكة.
غالباً نعم. تواصل عبر واتساب مباشرة وسنخبرك فوراً إن كان الوقت يكفي.
أرسل وثائقك الآن واستلم ترجمة معتمدة جاهزة للتقديم.